Neviandia (articulo en idioma italiano)

El 3 de mayo del 2002 se presentó en la Sala Terme de Bormio (SO) el libro Nevilandia.

Nevilandia è una fiaba dolcissima che narra la storia del Principe Fiocco che dal suo lontano regno chiamato Nevilandia viene sulla terra e conosce la piccola Giuditta.
E’ una fiaba rivolta a bambini che contiene significati e messaggi educativi importanti.

Nevilandia e Ayuda Directa

Nevilandia vuole rappresentare un immaginario abbraccio tra le Alpi e le Ande: due realtà così lontane geograficamente, ma altrettanto vicine per molti aspetti. E’ un libro rivolto ai bambini italiani il cui ricavato verrà destinato ai bambini ecuadoriani.

Nevilandia è, inoltre, un’espressione di generosità che parte dall’autrice dott.ssa Alberta Balzani, nonna della piccola Giuditta, e degli altri nonni Marina e Manlio e arriva fino alla casa editrice Alpinia che ha deciso di devolvere l’intero ricavato ad Ayuda Directa.

Quando sentiamo parlare di beneficenza, molte volte siamo assaliti da dubbi circa l’impiego dei nostri soldi: ma Ayuda Directa è un’organizzazione che sta lavorando scrupolosamente per evitare che ci siano sprechi. Le piccole dimensioni dell’organizzazione ci consentono di operare un controllo personale e diretto su ogni azione intrapresa in Ecuador.

Il nostro obiettivo è quello di migliorare le condizioni di vita di quella parte di popolazione indigena cui non vengono neppure riconosciuti, né tutelati, i bisogni primari quali l’alimentazione, l’istruzione e la salute.

Per fare questo stiamo realizzando progetti in campo scolastico, finanziando borse di studio a studenti attraverso un sistema di adozione a distanza.

Inoltre stiamo retribuendo alcuni insegnanti in scuole in cui un solo professore dovrebbe occuparsi di più di cento bambini di età e livelli differenti.

In campo medico organizziamo periodicamente delle spedizioni in aree rurali non raggiunte dal servizio sanitario. In queste occasioni, aiutati anche da medici locali volontari, offriamo assistenza medica e farmaci, tra cui antiparassitari e vitamine per i bambini più piccoli.

Molti sono i progetti e le problematiche che ogni giorno si presentano e lavoreremo per cercare una soluzione nel rispetto delle culture e tradizioni di questa meravigliosa gente del Sud America.

A nome di tutti i membri di Ayuda Directa ringrazio tutte le persone che hanno collaborato per la realizzazione di questo libro e auguro una buona lettura.

Michele Urbani
Ayuda Directa
Quito, Ecuador

ISBN 88-87584-19-2
Alpinia Editrice
Via Bertola, 6
23032 Bormio (SO)
www.alpinia.net